Thursday, May 17, 2012

Lauren's Princess Plum Blossom


Lauren sent me this photo and gave me permission to post it in my blog.  This is "Princess Plum Blossom" that she made using my Chibi Kokeshi Pattern.  Isn't it darling?  When I saw it I knew I wanted to share it. 

Lauren says   "I’m not usually a very fast crocheter, but as it happens my back was completely OUT over the weekend, and I wound up with a big chunk of “down time”... most of the crocheting was actually done whilst laying on my living room floor!!! I thought you might like to use that...“these patterns can be made horizontally” LOL!"

Thank you for for sharing Lauren!

Sunday, May 6, 2012

Amigurumi Duckie Pattern in Spanish



Thank you to Churi Castellano for translating the Amigurumi Duckie pattern into Spanish!

The English version is here.

PATO  AMIGURUMI A GANCHILLO (CROCHET)

sc= cadena= c;   dc= punto alto = pa;   st= punto bajo= pb;    sl st= punto pasado= pp;  inc= aumento ; dec= disminución;
6 c. en anillo mágico
2 pb en cada punto de vuelta (12 total)
1 pb, pb inc. en el siguiente punto, repetir toda la vuelta ( 18 total)
repetir lo mismo en las 4 vueltas siguientes
1 pb inc. en los primeros 9 puntos, 1 pb en los siguientes 9 puntos ( 27 total)
1 pb en los primeros 6 puntos, 1 pb inc en los siguentes 6, 1pb en los últimos 15 ( total 33)
repetir lo mismo en las siguientes 3 vueltas
1 pb en los primeros 9 p, 1 pb dec en los siguentes 3 puntos, 1 pb en los últimos 18 (30 total)
1 pb en cada uno de los primeros 4 p. y 1 pb dec. en el sig. repetir toda la vuelta ( 25 total)
1 pb en cada uno de los primeros 3 p. y 1 pb dec. en los sig. repetir toda la vuelta (20 total)
1 pb en un punto, 1pb dec. en el siguiente, repetir toda la vuelta y terminar con 2 pb ( 14 total)
coser los ojitos, rellenar y seguir disminuyendo alrededor. Dejar una hebra larga para coser.

Dejo una hebra larga para cerrar y además atravieso con la aguja hacia arriba a un costado y abajo de nuevo y hacia el otro costado, para que la base se quede plana y se mantenga en pie.

Pico
6 pb en anillo mágico
1 pb en el primer punto, 1pb inc. en el siguiente, repetir toda la vuelta ( 9 total)
tejer otra vuelta mas de los mismos 9 puntos.
pp en el sig. punto y deja una hebra larga parta coser.
Tienes que curvarlo en forma de " U "  y coserlo bajo los ojos y entre la 5ª y 6ª vuelta.